Battle of gays in Berlin